| فرایند تکرار در آثار نمایشی ساروت، پویایی زبان کلامی یا ایستایی آن؟ | فصلنامه زبان پژوهی دانشگاه الزاهراء | مهدی افخمی نیا- الله شکراسداللهی- نعمیه کریم لو |
| مطالعه ارتباط «اساطیر ترکی-مغولی» با نقش «درخت» نگاره های شاهنامه دموت و جامع التواریخ (با رویکرد نشانه شناسی فرهنگی) | فصلنامه کیمیای هنر | منصور حسین پور میزاب-مهدی محمد زاده-الله شکر اسداللهی |
| سوءتفاهم یا حکایت زبان قاتل | پژوهش ادبیات معاصرجهان | الله شکر اسداللهی-مهرنوش کی فرخی |
| احتضار وجود و بازنمایی زبانی آن در آثار نمایشی اوژن یونسکو | پژوهش ادبیات معاصر جهان | مهدی افخمی نیا-الله شکر اسداللهی-ساناز ساعی دیباور |
| مطالعه ی ارتباط «اساطیر ترکی- مغولی و شمنیسم» با «اسب سفید» نگاره های شاهنامه-ی بزرگ ایلخانی (با رویکرد نشانه شناسی فرهنگی) | نشریه مطالعات هنر اسلامی | منصور پور میزاب-مهدی محمد زاده- الله شکر اسداللهی |
| La Reine morte L'analyse des motifs du meurtre d'Inès de Castro | پژوهش زبان وادبیات فرانسه | مهدی افخمی نیا- الله شکراسداللهی-مهرنوش کیفرخی |
| La bêtise langagière dans Du côté de chez Swann | پژوهش زبان و ادبیات فرانسه | الله شکر اسداللهی - مینا دارابی امین |
| Le jeu de l’amour et du destin dans Médée de Jean Anouilh | پژوهش زبان و ادبیات فرانسه | الله شکر اسداللهی-مهرنوش کی فرخی |
| Une Fenêtre sur la Poétique de Gaston Bachelard à travers des Vers Extraits des Forces Éternelles d’Anna de Noaill | پژوهش زبان وادبیات فرانسه | بنفشه صحیح-مهدی افخمی نیا- الله شکر اسداللهی |
| Lecture des textes littéraires en milieu universitaire hétéroglotte : regard sur les pratiques déclarées des enseignants | پژوهش زبان و ادبیات فرانسه | مهدی افخمی نیا- الله شکر اسداللهی-محسن اسیب پور-زهرا شکری |
| Problématique de la traduction du Nouveau Roman en Iran | پژوهش زبان وادبیات فرانسه | مهدی افخمی نیا- الله شکر اسداللهی- رویا خجیر |
| مطالعه "در زمانی" سیر تحول مفهوم پارودی در نظریه و نقد ادبی در غرب | پژوهش ادبیات معاصر جهان | سحر وفایی تاج خاتونی- الله شکر اسداللهی |
| Analyses contrastives de l'orthographe française ( L’enseignement du français en Iran ) | زبان پژوهی | الله شکر اسداللهی |
| L’identité psychosociale et ses reflets dans En famille de Marie NDiaye | زبان پژوهی | آرزو دستا- الله شکر اسداللهی- محمد حسین جواری |
| اریک شویار : این سو یا آن سوی نوشتار | پژوهش ادبیات معاصر جهان | الله شکر اسداللهی- زینب طهماسبی |
| Pour une approche Freudo-lacanienne du Petit Prince | مطالعات زبان فرانسه | عالیه صباغیان- الله سکر اسداللهی- محمد حسین جواری |
| Déconstruction des frontières génériques: Le Vol d’Icare de Queneau | مطالعات زبان فرانسه | الله شکر اسداللهی-محمد حسین جواری-زینب صدقیان |
| Le Jeu et l’Enjeu de la Parodie dans Hamlet de Laforgue et Macbett de Ionesco | مطالعات زبان فرانسه | الله شکر اسداللهی -سحر وفایی تاج خاتونی |
| پیله خانواده در آثار آنا گاوالدا | پژوهش های زبان و ترجمه فرانسه | الله شکراسداللهی-محمد حسین جواری- طاهره زاهدی |
| Anna Gavalda : La projection du moi dans la société | مطالعات زبان فرانسه | الله شکر اسداللهی- محمد حسین جواری- طاهره زاهدی |